일본 호텔・공항에서 쓰는 일본어
체크인, 짐 보관, 입국 심사. 호텔과 공항에서 필요한 일본어 표현을 정리했습니다.
| 한국어 | 일본어 | 발음 |
|---|---|---|
| 체크인 부탁합니다 | チェックインお願いします | 쳇쿠인 오네가이시마스 |
| 체크아웃 부탁합니다 | チェックアウトお願いします | 쳇쿠아우토 오네가이시마스 |
| 예약한 ○○입니다 | 予約した〜です | 요야쿠시타 ~데스 |
| 짐을 맡길 수 있어요? | 荷物を預かってもらえますか | 니모츠오 아즈캇테 모라에마스카 |
| 와이파이 비밀번호가 뭐예요? | ワイファイのパスワードは何ですか | 와이화이노 파스와도와 난데스카 |
| 조식은 몇 시부터예요? | 朝食は何時からですか | 초쇼쿠와 난지카라데스카 |
| 방을 바꿔 주세요 | 部屋を変えてもらえますか | 헤야오 카에테 모라에마스카 |
| 수건 더 주세요 | タオルをもう一枚ください | 타오루오 모 이치마이 쿠다사이 |
| 열쇠를 잃어버렸어요 | 鍵をなくしました | 카기오 나쿠시마시타 |
| 에어컨이 안 돼요 | エアコンがつきません | 에아콘가 츠키마셍 |
| 택시 불러 주세요 | タクシーを呼んでください | 타쿠시오 욘데 쿠다사이 |
| 관광하러 왔습니다 | 観光で来ました | 칸코데 키마시타 |
| 5일 동안 있을 거예요 | 五日間滞在します | 이츠카칸 타이자이시마스 |
| 짐이 안 나와요 | 荷物が出てきません | 니모츠가 데테키마셍 |
| 환전하고 싶어요 | 両替したいんですが | 료가에 시타인데스가 |
| 창가 자리로 부탁합니다 | 窓側の席をお願いします | 마도가와노 세키오 오네가이시마스 |
| 탑승구가 어디예요? | 搭乗口はどこですか | 토조구치와 도코데스카 |
| 한국어 할 수 있는 분 계세요? | 韓国語が話せる人はいますか | 칸코쿠고가 하나세루 히토와 이마스카 |
| 대욕장(온천)은 어디예요? | 大浴場はどこですか | 다이요쿠조와 도코데스카 |
| 늦게 체크아웃할 수 있어요? | レイトチェックアウトはできますか | 레이토 쳇쿠아우토와 데키마스카 |
| 뜨거운 물이 안 나와요 | お湯が出ません | 오유가 데마셍 |
표현별 자세한 설명
말투별 표현, 회화 예문, 한국어와의 차이를 표현마다 정리했습니다.
- 체크인 부탁합니다 チェックインお願いします · 쳇쿠인 오네가이시마스
- 체크아웃 부탁합니다 チェックアウトお願いします · 쳇쿠아우토 오네가이시마스
- 예약한 ○○입니다 予約した〜です · 요야쿠시타 ~데스
- 짐을 맡길 수 있어요? 荷物を預かってもらえますか · 니모츠오 아즈캇테 모라에마스카
- 와이파이 비밀번호가 뭐예요? ワイファイのパスワードは何ですか · 와이화이노 파스와도와 난데스카
- 조식은 몇 시부터예요? 朝食は何時からですか · 초쇼쿠와 난지카라데스카
- 방을 바꿔 주세요 部屋を変えてもらえますか · 헤야오 카에테 모라에마스카
- 수건 더 주세요 タオルをもう一枚ください · 타오루오 모 이치마이 쿠다사이
- 열쇠를 잃어버렸어요 鍵をなくしました · 카기오 나쿠시마시타
- 에어컨이 안 돼요 エアコンがつきません · 에아콘가 츠키마셍
- 택시 불러 주세요 タクシーを呼んでください · 타쿠시오 욘데 쿠다사이
- 관광하러 왔습니다 観光で来ました · 칸코데 키마시타
- 5일 동안 있을 거예요 五日間滞在します · 이츠카칸 타이자이시마스
- 짐이 안 나와요 荷物が出てきません · 니모츠가 데테키마셍
- 환전하고 싶어요 両替したいんですが · 료가에 시타인데스가
- 창가 자리로 부탁합니다 窓側の席をお願いします · 마도가와노 세키오 오네가이시마스
- 탑승구가 어디예요? 搭乗口はどこですか · 토조구치와 도코데스카
- 한국어 할 수 있는 분 계세요? 韓国語が話せる人はいますか · 칸코쿠고가 하나세루 히토와 이마스카
- 대욕장(온천)은 어디예요? 大浴場はどこですか · 다이요쿠조와 도코데스카
- 늦게 체크아웃할 수 있어요? レイトチェックアウトはできますか · 레이토 쳇쿠아우토와 데키마스카
- 뜨거운 물이 안 나와요 お湯が出ません · 오유가 데마셍
파이팅 NIHONGO ONLINE
외운 표현, 일본인 선생님과 직접 말해 보세요
일본인 원어민 강사와 Zoom으로 하는 1:1 일본어 회화 레슨(30분)입니다. 한국어로도 소통할 수 있어 처음이신 분도 안심하고 시작할 수 있습니다. 회원 가입하시면 첫 레슨 1회를 무료로 체험하실 수 있습니다.
무료 체험 레슨 신청하기