韓国人と会話できるようになるための韓国語集135選

韓国語をすぐに話したい方のためのフレーズ集。現地で役立つ日常会話のポイントを抑え、実践的な会話力を養うためのブログです。

韓国語フレーズ
韓国語聞き流し

韓国語フレーズ

日本語と韓国語の表

	日本語	韓国語
1	長く待ちました	오래 기다렸어요
2	自分の仕事が気にいってます	제 일이 마음에 들어요
3	悩み事があります	고민이 있어요
4	後ろのほうに座りましょう	뒤쪽에 앉아요
5	本を今日中に返します	책을 오늘 안으로 돌려드릴게요
6	数学に興味があります	수학에 관심이 있어요
7	彼の冗談に笑いました	그의 농담에 웃었어요
8	怒鳴って、ごめんなさい	소리 지른 것 죄송해요
9	上司が私を睨んでます	상사가 저를 노려보고 있어요
10	明日は遅刻しないように	내일은 지각하지 않도록
11	ギリギリに間に合いました	간신히 맞췄어요
12	給料日が待ち遠しいです	월급날이 기다려져요
13	ギリギリでしたね	아슬아슬했네요
14	はっきり言って、あなたが悪い	솔직히 말해서 당신이 잘못했어요
15	忘れるところでした	잊을 뻔했어요
16	すぐに返信するようにしてます	바로 답장하도록 하고 있어요
17	朝のコーヒーは最高ですね	아침 커피는 최고네요
18	これが今日のスケジュール？	이게 오늘 스케줄인가?
19	コンビニでお弁当を買ってきます	편의점에서 도시락을 사올게요
20	ゆっくりしてる場合じゃない	느긋하게 있을 때가 아니에요
21	何を食べようかな	뭘 먹을까
22	おにぎり3つください	주먹밥 3개 주세요
23	私の給料では新車を買えません	제 월급으로는 새 차를 살 수 없어요
24	今、禁酒してます	지금 금주 중이에요
25	会社の女の子に嫌われたくない	회사 여자애들한테 미움 받고 싶지 않아요
26	すごい行列ですね	엄청난 줄이네요
27	テイクアウトもできるんだ	포장도 할 수 있네
28	あと30分しか時間がない	30분밖에 시간이 없어요
29	だいたい話し合いは終わった	대충 이야기는 끝났어
30	会議がもうすぐ終わりそうですね	회의가 곧 끝날 것 같네요
31	できれば働きたくないです	가능하면 일하고 싶지 않아요
32	もう一度説明するべきです	한 번 더 설명해야 해요
33	それ、関係ありませんよね？	그거 상관없죠?
34	彼はますます混乱してます	그는 점점 더 혼란스러워하고 있어요
35	そんなに怒鳴らないでください。	그렇게 소리 지르지 마세요
36	お腹が鳴りそうです	배가 곧 울릴 것 같아요
37	目上の人には敬語を使います	윗사람한테는 존댓말을 써요
38	もしも異動になったらやめます	만약 이동이 되면 그만둘 거예요
39	手伝うと約束しました	도와주기로 약속했어요
40	手紙を見せてもらえますか？	편지를 보여주실 수 있나요?
41	席が無いので、立っています	자리가 없어서 서 있어요
42	真夜中に電話しました	한밤중에 전화했어요
43	今日はなん日ですか？	오늘은 며칠인가요?
44	ここで数年間働きました	여기서 몇 년간 일했어요
45	どのような計画を立てていますか？	어떤 계획을 세우고 계신가요?
46	飛行機が飛んでいます	비행기가 날고 있어요
47	駅までずっと走りました	역까지 계속 달렸어요
48	今度は誰の順番ですか？	이번엔 누구 차례인가요?
49	ずいぶん変わりましたね	많이 변했네요
50	最近楽しいことばかりです	요즘 즐거운 일만 있어요
51	キムさんと私は同じ年齢です	김 씨와 저는 같은 나이예요
52	水なしでは生きられません	물 없이는 살 수 없어요
53	父は2年前に亡くなりました	아버지는 2년 전에 돌아가셨어요
54	どちらにお勤めですか？	어디에 근무하시나요?
55	窓を開けようとしてます	창문을 열려고 해요
56	電話を使っても良いですか？	전화를 써도 될까요?
57	黒のドレスを着ています	검은 드레스를 입고 있어요
58	ここで泳ぐのは危険です	여기서 수영하는 건 위험해요
59	後ろでなにか音がしました	뒤에서 뭔가 소리가 났어요
60	遅れるので、先に行ってください	늦을 것 같으니 먼저 가세요
61	旅行の目的は何ですか？	여행의 목적이 뭔가요?
62	半分ずつ分けましょう	반씩 나눠요
63	仕事は楽しいですか？	일은 재미있나요?
64	汗で服が濡れています	땀으로 옷이 젖었어요
65	貧しい家で育ちました	가난한 집에서 자랐어요
66	ここは静かな場所です	여기는 조용한 곳이에요
67	このパズルは難しすぎます	이 퍼즐은 너무 어려워요
68	実家はお金持ちです	본가는 부자예요
69	メダルを集めています	메달을 모으고 있어요
70	私は鶏肉を食べません	저는 닭고기를 먹지 않아요
71	耳が赤くなりました	귀가 빨개졌어요
72	小学校の先生をしています	초등학교 선생님을 하고 있어요
73	ずいぶん大きくなりましたね	많이 커졌네요
74	休暇で韓国に行く予定です	휴가로 한국에 갈 예정이에요
75	パーティーに招待されています	파티에 초대받았어요
76	古い映画を見るのが好きです	옛날 영화 보는 걸 좋아해요
77	さあ、家に戻りましょう	자, 집으로 돌아가요
78	謝りに来ました	사과하러 왔어요
79	ラーメンを好きになりました	라면을 좋아하게 됐어요
80	あと少しだけ話しましょう	조금만 더 이야기해요
81	その日は、ずっと家に居ました	그날은 계속 집에 있었어요
82	猫が床の上で寝ています	고양이가 바닥에서 자고 있어요
83	そっと階段を上りました	조용히 계단을 올라갔습니다
84	ここが事故があった場所です	여기가 사고가 났던 곳이에요
85	列車が動き出しました	열차가 움직이기 시작했어요
86	無事にたどり着きました	무사히 도착했어요
87	毎日彼女の家の前を通ります	매일 그녀의 집 앞을 지나가요
88	東京大学に入るのは難しいです	도쿄대학에 들어가기는 어려워요
89	空気がきれいですね	공기가 깨끗하네요
90	価格がとても高いです	가격이 매우 비싸요
91	去年と比べて、熱いです	작년과 비교해서 더워요
92	簡単に教えてください	간단하게 가르쳐 주세요
93	私が何歳か当ててみて	제가 몇 살인지 맞춰보세요
94	元気そうに見えますね	건강해 보이네요
95	留学することに決めました	유학하기로 결정했어요
96	妻は入院しています	아내가 입원해 있어요
97	毎日お風呂に入ります	매일 목욕을 해요
98	状況が変わりました	상황이 바뀌었어요
99	外に出て、星を見ましょう	밖에 나가서 별을 봐요
100	海外で住めますか？	해외에서 살 수 있나요?
101	母は出張で留守にしています	어머니는 출장으로 집을 비우고 계세요
102	歩いて階段を上がりました	걸어서 계단을 올랐어요
103	そろそろタバコをやめませんか？	슬슬 담배 끊지 않을래요?
104	誕生日になにをしましたか？	생일에 뭘 했나요?
105	洗車してもらえますか？	세차해 주실 수 있나요?
106	5つ必要だが、3つしかありません	5개가 필요한데 3개밖에 없어요
107	木の絵を描きました	나무 그림을 그렸어요
108	私がかばんを運びます	제가 가방을 들게요
109	これ以上待てません	더 이상 기다릴 수 없어요
110	一緒に誕生日を祝いましょう	같이 생일을 축하해요
111	いつまでもここに居たいです	언제까지나 여기 있고 싶어요
112	今日は大事な試験があります	오늘은 중요한 시험이 있어요
113	寝るときは電気を消しましょう	잘 때는 전기를 끄세요
114	デザートはいかがですか？	디저트는 어떠세요?
115	甘い匂いがします	달콤한 냄새가 나요
116	歩くのが早いですね	걸음이 빠르네요
117	この村で生まれました	이 마을에서 태어났어요
118	誰が優勝しましたか？	누가 우승했나요?
119	これより小さいサイズはありません	이것보다 작은 사이즈는 없어요
120	ズボンに穴が開いてます	바지에 구멍이 났어요
121	その写真を見ても良いですか？	그 사진을 봐도 될까요?
122	一口食べたいです	한 입 먹고 싶어요
123	想像よりも簡単でした	상상했던 것보다 쉬웠어요
124	先月、交通事故にあいました	지난달 교통사고를 당했어요
125	幸い、けがはありませんでした	다행히 부상은 없었어요
126	理由はなんですか？	이유가 뭔가요?
127	昨日の雨はすごかったですね	어제 비가 많이 내렸네요
128	友人から手紙が届きました	친구한테서 편지가 도착했어요
129	子供の頃よく遊びに行ってました	어릴 때 자주 놀러 갔었어요
130	近所にカフェがオープンしました	근처에 카페가 오픈했어요
131	怖がらないでください	무서워하지 마세요
132	最近、読書の時間が増えました	최근에 독서 시간이 늘었어요
133	将来の夢について考えています	장래 꿈에 대해 생각하고 있어요
134	親友と長電話をしました	친한 친구와 오래 통화했어요