韓国語の日常会話に役立つフレーズを一挙にご紹介！簡単に使える表現を集めた、初心者にぴったりのフレーズ集です。
韓国語フレーズ
| 日本語 | 韓国語 | |
|---|---|---|
| 1 | そこまで歩いていけますか？ | 거기까지 걸어서 갈 수 있나요? |
| 2 | 歩いてどのくらいかかりますか？ | 걸어서 얼마나 걸리나요? |
| 3 | ここをまっすぐです | 여기를 쭉 가세요 |
| 4 | 右側です | 오른쪽입니다 |
| 5 | もうすこしゆっくり話してください | 조금 더 천천히 말해 주세요 |
| 6 | ここから見えますよ | 여기서 보입니다 |
| 7 | これは何の料金ですか | 이건 무슨 요금인가요? |
| 8 | 頼んだ記憶がありません | 주문한 기억이 없습니다 |
| 9 | 駅の反対側です | 역 반대쪽입니다 |
| 10 | トイレの水が流れないです | 화장실 물이 안 내려가요 |
| 11 | すぐに見てくれますか | 바로 봐 주시겠어요? |
| 12 | 調べてください | 확인해 주세요 |
| 13 | 鍵を無くしました | 열쇠를 잃어버렸어요 |
| 14 | 医者を呼んでください | 의사를 불러주세요 |
| 15 | このカードは使えますか？ | 이 카드는 사용 가능합니까? |
| 16 | 部屋に忘れ物をしました | 방에 물건을 두고 왔어요 |
| 17 | 病院を探しています | 병원을 찾고 있어요 |
| 18 | 連れて行ってあげましょう | 데려다 드릴게요 |
| 19 | ほら、この先に見えますよ | 봐요, 저 앞에 보여요 |
| 20 | 最寄りの駅はどこですか？ | 가장 가까운 역은 어디에 있나요? |
| 21 | 東京駅まで行きたいのですが | 도쿄역까지 가고 싶은데요 |
| 22 | 切符はどこで買うのですか？ | 표는 어디에서 사나요? |
| 23 | この電車は渋谷に停まりますか？ | 이 열차는 시부야에 정차하나요? |
| 24 | どこで乗り換えればいいですか？ | 어디에서 갈아타면 되나요? |
| 25 | 何番の出口ですか？ | 몇 번 출구인가요? |
| 26 | 降ります | 내립니다 |
| 27 | お釣りはありますか？ | 잔돈 있나요? |
| 28 | ここに行ってください | 여기로 가주세요 |
| 29 | 一番近い道を言ってください | 가장 가까운 길을 알려주세요 |
| 30 | ここでちょっと待っててください | 여기서 잠깐 기다려 주세요 |
| 31 | すぐに戻ります | 곧 돌아올게요 |
| 32 | あの角を左です | 저 모퉁이에서 왼쪽으로 가세요 |
| 33 | ここで降ろしてください | 여기서 내려주세요 |
| 34 | お釣りは取っておいてください | 잔돈은 가져가세요 |
| 35 | 安いレストランを教えてください | 싼 식당을 알려주세요 |
| 36 | 近くに寿司屋さんはありますか？ | 근처에 스시집 있나요? |
| 37 | 並ぶ必要がありますか？ | 줄을 서야 하나요? |
| 38 | 予約は必要でしょうか？ | 예약이 필요할까요? |
| 39 | 7時から予約お願いします | 7시에 예약 부탁드립니다 |
| 40 | 何名様でしょうか？ | 몇 명이세요? |
| 41 | 3人です。 | 3명입니다 |
| 42 | 後からもう一人きます | 나중에 한 명 더 옵니다 |
| 43 | 何時にお越しになりますか？ | 몇 시에 오시나요? |
| 44 | 子供を連れてきてもいいですか？ | 아이를 데리고 와도 되나요? |
| 45 | 6時の予約を7時に変えて下さい | 6시 예약을 7시로 변경해 주세요 |
| 46 | これください | 이거 주세요 |
| 47 | 牛乳を一杯下さい | 우유 한 잔 주세요 |
| 48 | お会計お願いします | 계산 부탁드립니다 |
| 49 | 4人座れる席ありますか？ | 4명이 앉을 수 있는 자리 있나요? |
| 50 | 静かな席をお願いします | 조용한 자리를 부탁드립니다 |
| 51 | どれくらい待ちますか？ | 얼마나 기다려야 하나요? |
| 52 | 15分ほど待ち時間があります | 약 15분 정도 기다리셔야 합니다 |
| 53 | メニューを見せて下さい | 메뉴를 보여주세요 |
| 54 | すぐにできる料理は何ですか？ | 바로 나오는 음식은 무엇인가요? |
| 55 | 小皿を3枚下さい | 작은 접시 3개 주세요 |
| 56 | 量は少なめでお願いします | 양은 적게 부탁드립니다 |
| 57 | 味をつけないでください | 간을 하지 말아 주세요 |
| 58 | どうやって食べるのですか？ | 어떻게 먹나요? |
| 59 | これを持ち帰りたいのです | 이걸 포장해 주세요 |
| 60 | デザートは何がありますか？ | 디저트는 뭐가 있나요? |
| 61 | あれと同じ料理をください | 저거랑 같은 요리 주세요 |
| 62 | これを一個ください | 이거 하나 주세요 |
| 63 | 辛くないものはどれですか？ | 매운 거 아닌 건 뭐예요? |
| 64 | ここで食べますね | 여기서 먹을게요 |
| 65 | 他に注文はありますか？ | 다른 주문 있으신가요? |
| 66 | とりあえず、ビールください | 일단 맥주 주세요 |
| 67 | もう一杯下さい | 한 잔 더 주세요 |
| 68 | テーブルを拭いて下さい | 테이블 좀 닦아 주세요 |
| 69 | 片付けて下さい | 정리해 주세요 |
| 70 | 頼んだ料理がまだ来ません | 주문한 음식이 아직 안 나왔어요 |
| 71 | 温めて下さい | 데워 주세요 |
| 72 | 肉が焼けていません | 고기가 덜 익었어요 |
| 73 | 料理に髪の毛が入っています | 음식에 머리카락이 들어있어요 |
| 74 | これは注文していません | 이건 주문한 게 아니에요 |
| 75 | 注文を変更できますか？ | 주문을 변경할 수 있나요? |
| 76 | 箸を落としてしまいました | 젓가락을 떨어뜨렸어요 |
| 77 | 美味しかったです | 맛있었어요 |
| 78 | ごちそうさまでした | 잘 먹었습니다 |
| 79 | 私がまとめて払います | 제가 한꺼번에 계산할게요 |
| 80 | それを見せて下さい | 그걸 보여주세요 |
| 81 | もっと大きいのはありますか？ | 더 큰 사이즈 있나요? |
| 82 | これは本物ですか？ | 이거 진짜인가요? |
| 83 | これは気に入りません | 이건 마음에 들지 않아요 |
| 84 | ぴったりです | 딱 맞아요 |
| 85 | また来ますね | 또 올게요 |
| 86 | 交換して下さい | 교환해 주세요 |
| 87 | 全部でいくらですか？ | 전부 얼마인가요? |
| 88 | 果物はどこで売ってますか？ | 과일은 어디서 팔고 있나요? |
| 89 | 活気がすごいですね！ | 활기가 넘치네요! |
| 90 | もう少し安くなりませんか？ | 조금 더 싸게 해줄 수 있나요? |
| 91 | これを買うために日本から来ました | 이걸 사기 위해 일본에서 왔어요 |
| 92 | 3000円になりませんか？ | 3000엔으로 안 될까요? |
| 93 | 他の店を見てみます | 다른 가게도 좀 볼게요 |
| 94 | この値段なら買いますよ | 이 가격이면 살게요 |
| 95 | 何時までやってますか？ | 몇 시까지 하나요? |
| 96 | 写真を撮っていただけませんか？ | 사진 좀 찍어주시겠어요? |
| 97 | ここを押すだけです | 여기만 누르면 돼요 |
| 98 | 基本料金はいくらですか？ | 기본 요금은 얼마인가요? |
| 99 | 日本の歌はありますか？ | 일본 노래 있나요? |
| 100 | 韓国語で歌います | 한국어로 노래할게요 |
| 101 | 一緒に歌ってくれませんか？ | 같이 노래해 주시겠어요? |
| 102 | 電話があったと伝えて下さい | 전화 왔다고 전해주세요 |
| 103 | 韓国に初めて来ました | 한국에 처음 왔어요 |
| 104 | 明日、私の家に来ませんか？ | 내일 우리 집에 오시겠어요? |
| 105 | 韓国で友人ができて幸せです | 한국에서 친구가 생겨서 행복해요 |
| 106 | ようこそ！ | 어서 오세요! |
| 107 | すてきな家ですね | 멋진 집이네요 |
| 108 | 料理がお上手なんですね | 요리를 정말 잘하시네요 |
| 109 | いただきます | 잘 먹겠습니다 |
| 110 | 楽しいひとときでした | 즐거운 시간이었어요 |
| 111 | 鈴木が来ているとお伝えください | 스즈키가 왔다고 전해주세요 |
| 112 | それは私が担当しています | 그건 제가 담당하고 있습니다 |
| 113 | 見学させて下さい | 견학하게 해주세요 |
| 114 | 静かなところですね | 조용한 곳이네요 |
| 115 | 翻訳して下さい | 번역해 주세요 |
| 116 | 即答はできません | 바로 답할 수 없습니다 |
| 117 | ご紹介します | 소개할게요 |
| 118 | そろそろ失礼します | 슬슬 실례하겠습니다 |
| 119 | バックを盗まれました | 가방을 도둑맞았어요 |
| 120 | 中には何が入っていましたか？ | 안에 뭐가 들어 있었나요? |
| 121 | いつ、どこでですか？ | 언제, 어디서였나요? |
| 122 | なにを盗まれましたか？ | 무엇을 도난당했나요? |
| 123 | 犯人は背の高い人でした | 범인은 키가 큰 사람이었어요 |
| 124 | 探して下さい | 찾아주세요 |
| 125 | 交通事故が起きました | 교통사고가 났어요 |
| 126 | 車をぶつけてしまいました | 차를 부딪쳤어요 |
| 127 | けが人がいるんです | 다친 사람이 있어요 |
| 128 | 車にはねられました | 차에 치였어요 |
| 129 | ひき逃げです | 뺑소니입니다 |
| 130 | 信号は青でした | 신호는 파란불이었어요 |
| 131 | 警察を呼んでください | 경찰을 불러주세요 |
| 132 | 血液型はA型です | 혈액형은 A형이에요 |
| 133 | ここがとても痛いです | 여기가 많이 아파요 |
| 134 | この近くに病院はありますか？ | 이 근처에 병원이 있나요? |
| 135 | 病院に連れて行って下さい | 병원에 데려가 주세요 |
| 136 | 頭を打ちました | 머리를 부딪쳤어요 |
| 137 | 骨が折れたみたいです | 뼈가 부러진 것 같아요 |
| 138 | 入院しなくてはいけませんか？ | 입원해야 하나요? |
| 139 | ３日間は安静が必要です | 3일간은 안정이 필요합니다 |
| 140 | 少し気分が良くなりました | 조금 기분이 나아졌어요 |
| 141 | このまま旅行を続けてもいいですか？ | 이대로 여행을 계속해도 될까요? |
| 142 | 痛みが取れてきました | 통증이 가라앉았어요 |
| 143 | メガネが壊れました | 안경이 부서졌어요 |
| 144 | すぐに作って下さい | 바로 만들어 주세요 |
| 145 | この字が見えますか？ | 이 글자가 보이나요? |
| 146 | はっきり見えます | 잘 보여요 |
| 147 | 5月23日の飛行機をお願いします | 5월 23일 비행기를 예약해주세요 |
| 148 | 予約をキャンセルして下さい | 예약을 취소해주세요 |
| 149 | あなたの名前を教えて下さい | 이름을 알려주세요 |
| 150 | 確認できました | 확인했습니다 |
| 151 | 席はありません | 자리가 없어요 |
| 152 | ちゃんと予約確認をしましたよ | 확실히 예약 확인을 했어요 |
| 153 | なんとしてでも乗せてください | 어떻게든 태워 주세요 |
| 154 | これはそちらの責任です | 이건 당신들 책임입니다 |
| 155 | 禁煙席にして下さい | 금연석으로 해주세요 |
| 156 | 窓側がいいです | 창가 쪽이 좋아요 |
| 157 | 色々とお世話になりました | 여러 가지로 신세 많이 졌습니다 |
| 158 | 楽しい旅行ができました | 즐거운 여행이었습니다 |
| 159 | ぜひまた、遊びに来たいと思います | 꼭 다시 오고 싶습니다 |
| 160 | 東京はとても暑いです | 도쿄는 매우 덥네요 |
| 161 | こちらは雨が降っています | 여기는 비가 오고 있어요 |
| 162 | 韓国では雪が降っています | 한국에서는 눈이 오고 있어요 |
| 163 | お手紙お待ちしています | 편지 기다리고 있을게요 |
コメント